พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 (17/18 มิถุนายน ค.ศ. 1239 – 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1307) หรือที่รู้จักในชื่อEdward Longshanks and the Hammer of the Scots ( ภาษาละติน : Malleus Scotorum ) เป็นพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษระหว่างปี 1272 ถึง 1307 ก่อนเสด็จขึ้นครองราชย์ ปกติจะเรียกว่าเดอะลอร์ดเอ็ดเวิร์ด [1]ลูกชายคนแรกของพระเจ้าเฮนรีเอ็ดเวิร์ดมีส่วนเกี่ยวข้องจากอายุต้นในแผนการทางการเมืองของการครองราชย์ของบิดาของเขาซึ่งรวมถึงการจลาจลโดยสิ้นเชิงอังกฤษขุนพล ในปี ค.ศ. 1259 เขาได้เข้าข้างขบวนการปฏิรูปบารอนโดยสนับสนุนบทบัญญัติของอ็อกซ์ฟอร์ด. หลังจากกลับไปคืนดีกับพ่อของเขา แต่เขายังคงจงรักภักดีตลอดทั้งความขัดแย้งที่ตามมาเป็นที่รู้จักของสองยักษ์ใหญ่ของสงคราม หลังจากยุทธการลูอิสเอ็ดเวิร์ดถูกจับเป็นตัวประกันให้กับขุนนางผู้ดื้อรั้น แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนก็หลบหนีไปได้และเอาชนะผู้นำบารอนไซมอน เดอ มงฟอร์ตที่ยุทธการอีฟแชมในปี 1265 ภายในสองปี กบฏก็สงบลงและอังกฤษก็สงบลง เอ็ดเวิร์ด เข้าร่วมเก้าสงครามครูเสดไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เขากำลังเดินทางกลับบ้านในปี 1272 เมื่อเขาได้รับแจ้งว่าพ่อของเขาเสียชีวิต กลับมาอย่างช้าๆ เขาไปถึงอังกฤษในปี 1274 และสวมมงกุฎที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

เอ็ดเวิร์ดใช้เวลาส่วนใหญ่ของการครองราชย์ของการปฏิรูปการบริหารพระและกฎหมายทั่วไป ผ่านการไต่สวนทางกฎหมายอย่างกว้างขวาง เขาได้ตรวจสอบการดำรงตำแหน่งของเสรีภาพศักดินาต่างๆในขณะที่กฎหมายได้รับการปฏิรูปผ่านกฎเกณฑ์ต่างๆ ที่ควบคุมกฎหมายอาญาและกฎหมายทรัพย์สิน อย่างไรก็ตาม ความสนใจของเอ็ดเวิร์ดเพิ่มมากขึ้นในด้านกิจการทหาร หลังจากการปราบปรามการจลาจลเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเวลส์ใน 1276-77, เอ็ดเวิร์ดตอบสนองต่อการจลาจลที่สองใน 1282-83 กับสงครามเต็มรูปแบบของการพิชิต หลังจากที่ประสบความสำเร็จแคมเปญเขาอยู่ภายใต้การปกครองเวลส์ภาษาอังกฤษสร้างชุดของปราสาทและเมืองในชนบทและตัดสินพวกเขาด้วยชาวอังกฤษ ถัดไปความพยายามของเขาถูกนำไปสู่อาณาจักรแห่งสกอตแลนด์ ในขั้นต้นได้รับเชิญให้อนุญาโตตุลาการข้อพิพาทการสืบทอดตำแหน่งเอ็ดเวิร์ดอ้างว่ามีอำนาจเหนือศักดินาเหนือสกอตแลนด์ สงครามที่ตามมายังคงดำเนินต่อไปหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเอ็ดเวิร์ด แม้ว่าอังกฤษจะดูได้รับชัยชนะในหลายจุด ในขณะเดียวกันเอ็ดเวิร์ดพบว่าตัวเองที่ทำสงครามกับฝรั่งเศส (เป็นพันธมิตรที่สก็อต ) หลังจากที่กษัตริย์ฟิลิป iv ของฝรั่งเศสได้ยึดขุนนางแห่งสโคนีซึ่งก่อนหน้านั้นได้รับการจัดขึ้นในส่วนตัวสหภาพแรงงานกับอาณาจักรแห่งอังกฤษ แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะฟื้นขุนนางของเขา แต่ความขัดแย้งนี้บรรเทาแรงกดดันทางทหารของอังกฤษต่อสกอตแลนด์ ในขณะเดียวกันก็มีปัญหาที่บ้าน ในช่วงกลางทศวรรษ 1290 การรณรงค์ทางทหารอย่างกว้างขวางจำเป็นต้องมีการเก็บภาษีในระดับสูงและเอ็ดเวิร์ดได้พบกับฝ่ายค้านทั้งฝ่ายฆราวาสและฝ่ายสงฆ์ วิกฤตเหล่านี้ได้รับการหลีกเลี่ยงในขั้นต้น แต่ปัญหายังคงไม่แน่นอน เมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1307 พระองค์ทรงปล่อยให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2ทำสงครามกับสกอตแลนด์และปัญหาทางการเงินและการเมืองมากมาย

Edward I เป็นชายร่างสูงในยุคของเขา โดยสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว (1.88 ม.) จึงเป็นที่มาของชื่อเล่นว่า "Longshanks" เขาเป็นคนเจ้าอารมณ์และด้วยความสูงของเขาทำให้เขาเป็นคนข่มขู่และเขามักจะปลูกฝังความกลัวในโคตรของเขา อย่างไรก็ตาม เขาให้ความเคารพต่ออาสาสมัครในแนวทางที่เขารวบรวมอุดมคติในยุคกลางของความเป็นราชาในฐานะทหาร ผู้บริหาร และผู้มีศรัทธา นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ถูกแบ่งแยกตามการประเมินของเอ็ดเวิร์ด ในขณะที่บางคนยกย่องเขาสำหรับความช่วยเหลือด้านกฎหมายและการบริหาร แต่คนอื่นๆ วิจารณ์เขาเกี่ยวกับทัศนคติที่ไม่ประนีประนอมต่อความสูงส่งของเขา ในปัจจุบัน พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ได้รับการยกย่องจากความสำเร็จมากมายในรัชสมัยของพระองค์ รวมถึงการคืนอำนาจของราชวงศ์หลังรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 การสถาปนารัฐสภาเป็นสถาบันถาวร และระบบการทำงานสำหรับการขึ้นภาษี และการปฏิรูปกฎหมายผ่านกฎเกณฑ์ ในเวลาเดียวกัน เขามักถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการกระทำอื่นๆ เช่น ความประพฤติที่โหดร้ายต่อชาวเวลส์และชาวสก็อต และการออกกฤษฎีกาการขับไล่ในปี ค.ศ. 1290 ซึ่งชาวยิวถูกขับออกจากอังกฤษ กฤษฎีกายังคงมีผลบังคับใช้ในยุคกลางที่เหลือและเป็นเวลากว่า 350 ปี จนกระทั่งมีการยกเลิกคำสั่งอย่างเป็นทางการภายใต้โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ในปี ค.ศ. 1657

เอ็ดเวิร์ดเกิดที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ในคืนวันที่ 17-18 มิถุนายน 1239 เพื่อกษัตริย์เฮนรีและเอเลเนอร์โปรวองซ์ [3] [a] เอ็ดเวิร์ดเป็นชื่อแองโกล - แซกซอนและมักไม่ได้รับในหมู่ขุนนางของอังกฤษหลังจากการพิชิตนอร์มันแต่เฮนรี่ทุ่มเทให้กับความเคารพต่อเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพและตัดสินใจตั้งชื่อลูกชายหัวปีของเขาหลังจาก นักบุญ. [4] [b]ในหมู่เพื่อนในวัยเด็กของเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาเฮนรีแห่ง Almainลูกชายของพี่ชายของกษัตริย์เฮนรี่ริชาร์ดคอร์นวอลล์ [6]เฮนรีแห่งอัลเมนยังคงเป็นสหายใกล้ชิดของเจ้าชาย ทั้งจากสงครามกลางเมืองที่ตามมา และต่อมาในช่วงสงครามครูเสด [7]เอ็ดเวิร์ดอยู่ในความดูแลของฮิวจ์ กิฟาร์ด – บิดาแห่งอนาคตนายกรัฐมนตรี ก็อดฟรีย์ กิฟาร์ด  – จนกระทั่งบาร์โธโลมิว เพชเช่เข้ามารับช่วงต่อเมื่อกิฟาร์ดเสียชีวิตในปี 1246 [8]

มีความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเอ็ดเวิร์ดตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเขาล้มป่วยในปี 1246, 1247 และ 1251 [6]อย่างไรก็ตาม เขาก็กลายเป็นผู้ชายที่สง่างาม; สูง 6 ฟุต 2 นิ้ว (188 ซม.) เขาสูงตระหง่านเหนือรุ่นส่วนใหญ่ของเขา และด้วยเหตุนี้อาจเป็นฉายา "Longshanks" ซึ่งหมายถึง "ขายาว" หรือ "หน้าแข้งยาว" นักประวัติศาสตร์ Michael Prestwich กล่าวว่า "แขนยาวของเขาทำให้เขาได้เปรียบในฐานะนักดาบ ต้นขายาวและเป็นนักขี่ม้า ในวัยหนุ่ม ผมหยิกของเขาเป็นสีบลอนด์ เมื่อโตเต็มที่ก็มืดลง และในวัยชราจะเปลี่ยนเป็นสีขาว [คุณลักษณะของเขา] ถูกเปลือกตาซ้ายหย่อนยาน] คำพูดของเขาแม้จะพูดพล่อยๆ ก็พูดได้ว่าโน้มน้าวใจได้” [9] [10]


Inside an initial letter are drawn two heads with necks, a male over a female. They are both wearing coronets. The man's left eye is drawn different both from his right and those of the woman.
ต้นฉบับต้นศตวรรษที่ 14 แสดงให้เห็นเอ็ดเวิร์ดและเอเลนอร์แห่งกัสติยาภรรยา ของเขา ศิลปินอาจพยายามพรรณนาถึงเกล็ดกระดี่ของเอ็ดเวิร์ด (เปลือกตาหลบตา) ซึ่งเป็นลักษณะที่เขาได้รับมาจากพ่อของเขา [2]
There are three sections. In the left, a groups of knights in armour are holding a naked body, seemingly attacking it with their swords. In the middle, a naked body lies with severed arms, legs and head nest to a uniform, arms and another prone body. The right section seemingly depicts a pile of dead bodies in armour.
ต้นฉบับยุคกลางแสดง ศพของไซมอน เดอ มงฟอร์ตที่ทุ่ง อีฟแชม
Troop movements by the Franks, Mamluks and Mongols between Egypt, Cyprus and the Levant in 1271, as described in the corresponding article.
ปฏิบัติการในช่วงสงครามครูเสดของ Edward I
ความพยายามลอบสังหารพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1272
เวลส์หลัง สนธิสัญญามอนต์กอเมอรี 1267
  Gwynedd, Llywelyn ap อาณาเขตของ Gruffudd
  ดินแดนที่ Llywelyn ยึดครอง
  ดินแดนของข้าราชบริพารของ Llywelyn
  ตำแหน่งขุนนางของขุนนางขุนนาง
  ตำแหน่งกษัตริย์แห่งอังกฤษ
A miniature of Edward giving homage to Philip IV
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 (ขวา) สักการะ พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส (ซ้าย) ในฐานะ ดยุคแห่งอากีแตนเอ็ดเวิร์ดเป็น ข้าราชบริพารของกษัตริย์ฝรั่งเศส
เก้าอี้ของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดใน เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ในขั้นต้น หินแห่งโชคชะตาถูกเก็บไว้ในช่องว่างใต้ที่นั่ง มันจะถูกจัดขึ้นในขณะนี้ใน ปราสาทเอดินเบิร์ก
โต๊ะกลมทำโดยเอ็ดเวิร์ดตอนนี้แขวนอยู่ใน ปราสาทวินเชสเตอร์ มีชื่ออัศวินหลายคนในราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์
Groat of Edward I (4  เพนนี ) เหรียญสองเหรียญหน้าและหลังเหรียญเดียวกัน ซ้ายมือเป็นพระปรมาภิไธยพระเศียร ข้อความโดยรอบเขียนเป็นภาษาละตินอย่างย่อว่า "Edward by the grace of God King of England" ด้านหลังแสดงกากบาทและข้อความ "Duke of Aquitaine and Lord of Ireland" และ "Made in London"
เพนนีกากบาทยาวพร้อมรูปเหมือนของเอ็ดเวิร์ด
Below a piece of text is seen a king on a throne on a podium. On either side is seen a king and a bishop in front of the podium and clerks behind it. In front of this sit a number of lay and ecclesiastical lords, and more clerks, in a square on a chequered floor.
ภาพประกอบสมัยศตวรรษที่ 16 ของ Edward I เป็นประธานรัฐสภา ฉากนี้แสดงให้เห็น Alexander III แห่งสกอตแลนด์และ Llywelyn ap Gruffuddแห่งเวลส์ที่ด้านข้างของ Edward; ตอนที่ไม่เคยเกิดขึ้นจริง [161]
An open tomb seen from the side in a 45-degree angle from the ground. The corpse, with his head to the left, is dressed in fine funeral attire, wears a coronet and holds a sceptre in each hand.
ซากของเอ็ดเวิร์ดที่ 1 จากภาพประกอบเมื่อเปิดหลุมฝังศพของท่านในปี พ.ศ. 2317
อนุสรณ์สถานแห่งศตวรรษที่ 19 ของ Edward I ที่ Burgh Marsh โครงสร้างนี้เข้ามาแทนที่โครงสร้างก่อนหน้านี้และกล่าวกันว่าเป็นจุดที่เขาเสียชีวิต
An old man in half-figure on a chair, with his right arm over the back, facing the viewer. His hair and large muttonchops are white, his attire is black and simple.
บิชอป วิลเลียม สตับส์ในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของเขา (พ.ศ. 2416-2521) เน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมของเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ในรัฐธรรมนูญอังกฤษ
Carving of Eleanor
ราชินีเอเลนอร์